так рано вернулся — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «так рано вернулся»

так рано вернулсяhome so early

Почему ты так рано вернулся?
What brings you home so early?
Мэг, почему ты так рано вернулась домой?
Meg, why are you home so early?
Почему вы так рано вернулись?
Why are you guys home so early?
Мальчики, вы так рано вернулись.
Boys, you're home so early.
Ты так рано вернулась.
You're home so early.
Показать ещё примеры для «home so early»...
advertisement

так рано вернулсяback so early

И почему он так рано вернулся?
I'll see why he's back so early.
Ты так рано вернулся?
You're back so early?
Почему вы так рано вернулись? Кто-то залез в машину Майкла.
How come you're back so early?
Почему ты так рано вернулась?
[door closes] What are you doing back so early?
Вы так рано вернулись!
Hey, you're back early!
Показать ещё примеры для «back so early»...