так рада за тебя — перевод на английский

так рада за тебя — 'm glad for you

Я так рада за тебя.

I'm glad for you.

— Роз, я так рад за тебя, но...

— Oh, Roz, I'm glad for you, but...

Я так рада за тебя!

I'm glad for you, darling.

Я так рада за тебя.

Well, I am so glad for you.

Я так рада за тебя, Нейтан.

I'm so glad for you, Nathan.

Показать ещё примеры для «'m glad for you»...

Я так рада за тебя, бедняжка!

I'm so happy for you, poor woman.

Я так рад за тебя, сегодня же расскажу Мануэлю.

I'm so happy for you. I can't wait to tell Manuel.

Айра, я так рада за тебя.

Ira, I'm so happy for you.

Я извиняюсь, но я так рада за тебя.

I'm sorry, but I'm so happy for you.

Мон, я так рада за тебя!

Mon, I'm so happy for you!

Показать ещё примеры для «'m so happy for you»...

Моника, я так рада за тебя!

Monica, I am so excited for you!

Я так рада за тебя.

I am so excited for you.

Я рада так рада за тебя.

— I am so excited for you.

— Я так рада за тебя.

— So excited for you.

— Я так рад за тебя.

I'm so excited for you.

Показать ещё примеры для «so excited for you»...