так привязались друг к другу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «так привязались друг к другу»
так привязались друг к другу — grown so attached
Особенно с тех пор как она и ее сестра так привязались друг к другу.
Especially since she and her sister had grown so attached.
Они уже так привязались друг к другу.
They've already grown so attached.
advertisement
так привязались друг к другу — другие примеры
На каникулах в Шотландии он познакомился со скотч-терьером, и они так привязались друг к другу.
He met an Aberdeen terrier when he was on holiday and they absolutely adored one another.
Вы двое так привязались друг к другу.
I figured life's too short. You two care for each other.
Они так привязались друг к другу.
They formed quite an attachment.
Мы так привязались друг к другу по радио.
We'd bonded so much over the radio.