так потрясена — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «так потрясена»

так потрясенаso shocked

Я была так потрясена.
I was, uh, so shocked.
Я был так потрясен по поводу залога.
I was so shocked at the bail hearing.
Я была так потрясена, что я засмеялась.
And I was so shocked, I started laughing.
Почему ты так потрясена?
Why so shocked?
Мы были все так потрясены, когда он появился, одетый в кожу своей матери.
We were all so shocked when he came out wearing his mother's skin.
Показать ещё примеры для «so shocked»...