так не пойдёт — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «так не пойдёт»
так не пойдёт — другие примеры
Так не пойдёт.
NOW, THAT WON'T DO AT ALL.
Так не пойдет.
It's no use, old man.
Так не пойдет.
Nothing doing.
— То есть? — Так не пойдёт. "Да" или "нет"?
Start acting smart and I'll slap you around.
Так не пойдёт, это даже не разговор.
Well, that's no good. That's not even conversation.
Показать ещё примеры...