так много значит для тебя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «так много значит для тебя»

так много значит для тебяmeans that much to you

Она так много значит для тебя?
She means that much to you?
Если это так много значит для тебя, я мог бы смириться с грудью но гигантская задница и большие клоунские ноги?
If it means that much to you, I may be able to get onboard with the boobs but the giant ass and the big clown feet?
Ее мнение так много значит для тебя?
Her opinion means that much to you?
Если это так много значит для тебя.
If it means that much to you.
Она так много значит для тебя?
AND SHE MEANS THAT MUCH TO YOU?
Показать ещё примеры для «means that much to you»...