так и не вышел — перевод на английский

так и не вышел — never married

Тереза Ланглуа так и не вышла вновь замуж.

Thérèse Langlois... never married again.

Так и не вышла замуж? Никогда.

— Never married again.

Oна так и не вышла замуж.

She never married. Where is Mary?

Мы ждали возле дома всю ночь, но она так и не вышла.

We waited all night but didn't see her come out. This morning Wooster appeared with his man, got into their car and we followed them.

Благодарю за те 50 баксов, что так и не выслал мне.

Thanks for the 50 bucks you didn't send me.

Так и не выйду.

Then I won't.

Вы не должны выходить за него. Так и не выйду.

I somehow feel she made the proper choice.

И что, так и не вышел к вам?

And the manager didn't come?

Показать ещё примеры...