так и знал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «так и знал»
так и знал — knew
— Так и знал, что ты встрянешь.
— l knew you'd horn in.
— Я так и знал, что где-то поблизости ошивается какой-нибудь прохиндей.
— I knew there'd be some shyster around.
Я так и знал, что он ручной.
I knew all the time he was tame.
— Да, да, я так и знал...
Wash? -Hah! Knew there was a catch to it.
Так и знал, что погода испортится.
I knew there'd be bad weather.
Показать ещё примеры для «knew»...