так же, как и прежде — перевод
Варианты перевода словосочетания «так же, как и прежде»
так же, как и прежде — другие примеры
Ты права, но я люблю тебя так же, как и прежде.
You're right, but I love you just the same.
Нет, я не хочу привязывать тебя к себе таким образом. Ты свободен так же, как и прежде.
No, I don't trap my men this way.
Это точно так же, как и прежде, только парочка незначительных изменений.
It's exactly the same as it was before, only one or two slight changes.
Сравнение «нашего» Штайнмана с записями Звездного Флота показывает, что отпечатки пальцев, анализ голоса л-та Ромэйн, все внешние факторы остались точно такими же, как и прежде.
A comparison of our Steinman with Starfleet records shows that Lieutenant Romaine's fingerprints, voice analysis, all external factors remain exactly the same as before.