так жаль — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «так жаль»
так жаль — 'm so sorry
— Мне так жаль, Боб.
Oh, I'm so sorry, Bob.
О, мне так жаль.
OH, DARLING, I'M SO SORRY,
Ой, я... Мне так жаль...
Oh, I'm — I'm so sorry.
Мне так жаль, но Харви купил билеты в театр на сегодня.
Oh, I... I'm so sorry, but Harvey's bought some theatre tickets for tonight.
Моя дорогая, мне так жаль.
My dear, I'm so sorry.
Показать ещё примеры для «'m so sorry»...
advertisement
так жаль — feel sorry for
Мне было так жаль Кадзуко, и я, случалось, упоминал это при Ясуде.
I felt sorry for Kazuko and happened to mention it to Yasuda.
Мне так жаль тебя.
I feel sorry foryou.
Но мне в конце так жаль чудовище.
But I just felt so sorry for the creature at the end.
Но мне так жаль его.
But I feel so sorry for him.
Мне так жаль вас.
I feel so sorry for you.
Показать ещё примеры для «feel sorry for»...