так долго над — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «так долго над»

так долго надso hard on

Мы так долго над ним работали...
We worked so hard on it.
— Я так долго над собой работал... над...
— I worked so hard on myself... on...
Но я так долго над ним работал.
But I worked hard on that.
advertisement

так долго над — другие примеры

Я так долго над этим работала!
And I worked so hard on this.
Он так долго над ним сидел, мы так гордимся.
He has been working on this for days. We're so proud of him.