так давил на неё — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «так давил на неё»

так давил на неё — другие примеры

Знаешь, тебе не стоило так давить на нее.
You didn't have to be so hard on her up there, you know.
Может не будем так давить на нее?
Maybe we should be a little easier on her.
Кэлли не понравилось, что я так давил на неё, но на данный момент мы не можем позволить себе застрять в еще одном тупике.
Callie didn't like me pushing her like that, but at this point, we can't afford to go down any more blind alleys.
Пожалуй, не стоило так давить на нее с купонами.
Maybe I shouldn't have pushed so hard on the coupon thing.