так беспокоит — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «так беспокоит»
так беспокоит — bothering
Не знаю даже, что меня так беспокоит.
I don't know what's bothering me.
Что именно тебя так беспокоит?
What exactly is it that's bothering you?
— Почему это тебя так беспокоит?
— Why does it bother you?
Почему это меня так беспокоит?
Why does this bother me?
Что так беспокоит тебя?
What is it that bothers you?