такую энергию — перевод на английский

такую энергию — energy

Ребята с такой энергией и инициативностью, как у тебя...
A boy with an energy and an initiative like yours ...
Что такое энергия?
What's energy?
— Ну, это не должен быть разрез... Высвобождение такой энергии может быть катастрофическим.
— Well, it mustn't be cut... the release of energy could be catastrophic.
Люди, впрочем, тоже не лишены такой энергии, но она менее развита.
Humanity has this energy as well, but it is less evolved.
advertisement

такую энергию — другие примеры

Такая энергия!
he has so much energy.
У нас и так энергия ограничена батареями.
We're down to battery power.
Так энергия соперника действует против него самого.
Then retaliate using the opponent's own force
— такой энергии огромное количество.
— there's an enormous quantity.
Такая энергия нам только... на пользу.
Such energy only serves to nourish us.