такую позицию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «такую позицию»

такую позициюthat position

Да, иногда попадаются... потерянные люди, то тут, то там, но... они сами поставили себя в такую позицию.
Yes, there are some displaced people here and there but they've chosen to be in that position.
Если они займут такую позицию, мы ответим соответственно.
If they take that position, we'll respond in kind.
Я был в Японии ранее в этом году, и обнаружил, что была еще одна особенная причина по которой Япония занимает такую позицию в МКК.
I visited Japan earlier this year, and I discovered that there was another peculiar reason for the Japanese position at the IWC.
Она занимает такую позицию, хочет обезопаситься а потом ведет себя таким образом!
She takes this position that she wants to save herself and then she does something like this!
Да таких позиций даже на фабрике кренделей не увидишь!
Positions like that you don't see in a pretzel factory.