такую поездку — перевод на английский

такую поездку — trip for

Ты же знаешь, я не должна отдавать вот так поездки.
You know I'm not supposed to give out trips like that.
Милая, кажется такая поездка -это то, что тебе нужно.
Honey, it sounds like a trip like this is just what you need.
Я просто волнуюсь из-за таких поездок.
I just worry about trips like this.
В таких поездках всегда подбираются очень разные люди.
It usually is a strange mix of people on those trips.
Я знал, что такая поездка была единственный шансом, чтобы выбраться с этого острова. Мне стало грустно, когда наши два товарища покинули нас на большой лодке, которую мы построили путем многих жертв и усилий.
Even I knew this trip was our only chance to get out of this island, I saw very sad how our two companions went away of us in our great ship, which we built with a lot of sacrifice and effort...
Показать ещё примеры для «trip for»...