тактическое преимущество — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тактическое преимущество»

тактическое преимуществоtactical advantage

То, что клингоны не знают о нашем присутствии — огромное тактическое преимущество.
Keeping our presence here secret is an enormous tactical advantage.
Этот договор связал нам руки и предоставил ромуланцам тактическое преимущество на протяжении последних 60 лет!
That treaty has bound our hands and given the Romulans a tactical advantage for the last 60 years.
Они остановились там потому, что это давало им тактическое преимущество.
They stopped there because it gave them a tactical advantage.
Такой ход может дать нам тактическое преимущество.
And he might provide the tactical advantage we need to pull this off.
И я полагаю, что мы нашли способ, получить тактическое преимущество.
And I believe we have found a way to gain a tactical advantage.
Показать ещё примеры для «tactical advantage»...