тактическая ошибка — перевод на английский

тактическая ошибка — tactical error

Ты допустил тактическую ошибку.
You only made one tactical error.
Оно представляется тактической ошибкой.
It seems a tactical error.
Было очевидно, что приближаться к вашей позиции из этого каньона — намеренная тактическая ошибка с его стороны.
It was obvious that approaching your position from this canyon was a deliberate tactical error on his part.
Тактическую ошибку.
Oh? A tactical error.
Это был трюк, красивый, символичный, трюк на рабость толпе и, я признаю, спикер допустил огромную тактическую ошибку...
It was a stunt. A beautiful, symbolic, crowd-pleasing stunt and I have to admit, the speaker made a huge tactical error...
Показать ещё примеры для «tactical error»...
advertisement

тактическая ошибка — tactical mistake

Я думаю, что брать эти книги в библиотеке, было тактической ошибкой.
I think it was a tactical mistake, taking those books out of the library.
Я совершил тактическую ошибку.
I made a tactical mistake.
Нет чувства хуже, чем то когда ты знаешь что допустил серьезную тактическую ошибку
There's nothing worse than the feeling you get When you know you've made a serious tactical mistake,
Сэр, подводная лодка не взорвалась, и я боюсь, что фейерверк мог стать тактической ошибкой.
Sir, the sub didn't explode... and I fear the fireworks... may have been a tactical mistake.
Питерсон все их объяснял плохими разведданными, тактическими ошибками.
Peterson's explained them all away -— bad Intel, tactical mistakes.