такой хороший — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «такой хороший»
такой хороший — as good
Я ведь тебе говорил, такие хорошие часы нельзя брать с собой.
I always told you, nobody should carry as good a watch as that.
— Не такая хорошая, как я думал.
— Not as good as I thought it was.
Конечно, я готовлю не так хорошо, как ты.
Of course, I'm not as good a cook as you are.
Тед, ты еще никогда так хорошо не выглядел.
Ted, I never saw you looking better in your life.
— О, так лучше.
— That's better.
Показать ещё примеры для «as good»...