такой романтик — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «такой романтик»
такой романтик — such a romantic
С каких пор ты — такой романтик?
Since when did you become such a romantic?
Ничего себе, ты всегда был таким романтиком?
Wow,have you always been such a romantic?
Не думала, что ты такой романтик.
Who knew you were such a romantic?
— О он такой романтик.
— He is such a romantic.
Мы не предполагали, что ты такой романтик, да, Моргана?
We had no idea that you were such a romantic, had we, Morgana?
Показать ещё примеры для «such a romantic»...
advertisement
такой романтик — so romantic
Вы всегда были таким романтиком?
Have you always been so romantic?
Даже не думал, что ты такой романтик.
I had no idea you were so romantic.
Да, должно быть, это прекрасно иметь кого-то кому можно устраивать такую романтику.
It must be nice to have someone do something so romantic.
Логан такой романтик.
Logan's so romantic.
Он такой романтик.
He's so romantic.
Показать ещё примеры для «so romantic»...