такой причёской — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «такой причёской»
такой причёской — that hair
Или такую прическу.
Or that hair.
Кто захочет тебя с такой причёской?
Who would want you with that hair?
— Да брось, ты должна уважать любого мужчину, который смог добиться популярности с такой прической.... и такой родинкой.
— Oh, come on, you have to respect any man who can achieve superstardom with that hair... and that mole.
На такую причёску было тяжело смотреть даже в семидесятых.
That hair was hard enough to look at in the '70s.
И ещё, Макс, не могу поверить, что ты с такой причёской появилась на людях.
And, Max, I can't believe you went out with that hair in public.
Показать ещё примеры для «that hair»...
advertisement
такой причёской — that haircut
С такой прической?
With that haircut?
А ты все время будешь с такой прической?
My name is Jill. Do you plan on keeping that haircut the rest of the time?
Ты крайне великодушен, показываясь с такой прической.
You got a lot of heart, showing up with that haircut.
Я знаю, почему у тебя такая причёска.
I know why you have the haircut.
Эй, это я была той, кто думал, что такая прическа крутая.
Hey, I'm the one who used to inink that flock of seagulls haircut was cool.
Показать ещё примеры для «that haircut»...