такой парень — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «такой парень»
«Такой парень» на английский язык переводится как «such a guy» или «that kind of guy».
Варианты перевода словосочетания «такой парень»
такой парень — guy like
Она правда о таком парне, как я?
Is it really about a guy like me?
Сколько такой парень, как вы, хочет за этот милый пистолетик?
How much a guy like you want for a darling little gun like that?
Возможность для такого парня, как я, поймать свой шанс.
An opportunity for a guy like me to get in on the ground floor.
Как такой парень, как он, мог жениться на такой куколке, как ты Если ты будешь на выставлена в витрине, я буду целовать твои ноги.
Say, when a guy like him marries a doll like you I'll kiss your foot in Macy's window at high noon.
Мне бы такого парня, как ты.
I've always wanted a guy like you.
Показать ещё примеры для «guy like»...