такой неудачницей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «такой неудачницей»

такой неудачницейsuch a loser

Она была такой неудачницей.
She used to be such a loser.
Ты такая неудачница, Кимбер.
You are such a loser, Kimber.
— Я чувствую себя, такой неудачницей.
— I just feel like such a loser.
Почему ты дружишь с такой неудачницей?
Why are you friends with such a loser?
Я чувствую себя такой неудачницей.
I feel like such a loser.
Показать ещё примеры для «such a loser»...