такой комнате — перевод на английский

такой комнате — room like this

Когда я была маленькой... я часто мечтала о такой комнате.
When I was little, I used to have a dream about this room.
Стыдно выставлять портрет Ленина в такой комнате.
I'm ashamed to put a picture of Lenin in a room like this.
advertisement

такой комнате — другие примеры

Если бы вам посчастливилось иметь такую комнату, ваша жёнушка бы тут же превратила это в дом своей сварливой престарелой мамаши.
If you were fortunate enough to have a room such as this... your wife would undoubtedly have taken it over... to house her aged and disagreeable mother.
Если бы у меня была такая комната, я подвесила его к потолку, как вентилятор.
If I had a big room like this, I'd hang it from the ceiling like a fan.
Когда я был в твоем возрасте, такие комнаты, как эти, предназначались для слуг.
When I was a lad places like this were the servants quarters.