такое одиночество — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «такое одиночество»

такое одиночествоwhat loneliness is

Я знаю, что такое одиночество.
I know about loneliness.
Знаешь, что такое одиночество?
Do you know «loneliness?»
Узнаешь, что такое одиночество.
You'll find out what loneliness is.
Ты не узнаешь что такое одиночество, пока не потеряешь свою вторую половинку.
You don't realise what loneliness is until you lose your soul mate.
Не думаю, что знаю, что такое одиночество.
I don't think I know what loneliness is.
Показать ещё примеры для «what loneliness is»...

такое одиночествоfeel so alone

Но иногда, даже когда ты спишь подле меня... я чувствую такое одиночество.
Yet, sometimes, even with you here sleeping beside me... I feel so alone.
Это понятно, чувствовать такое одиночество.
It's understandable to feel so alone.
Но я знаю, что такое одиночество.
But I know what it feels like to be alone.
Чувствуешь такое одиночество когда приходится причинять другим боль.
It makes you feel alone, you know, hurting somebody.
Да, я испытала вдруг такое одиночество...
Yes. I suddenly felt so alone.