таким же образом — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «таким же образом»
«Таким же образом» на английский язык переводится как «in the same way» или «in a similar manner».
Варианты перевода словосочетания «таким же образом»
таким же образом — same way
Теперь поднимись и выйди таким же образом.
Now rise and exit the same way.
Теперь, таким же образом, как эта смесь в наших венах естественна в человеческом теле, точно так же и смесь, составляющая воздух, естественна в мире.
Now, in the same way this mixture in our veins is normal in the human body, the mixture which composes air is normal in the world.
Рыба с мощными грызущими зубами, похожая на современную рыбу-попугая. Питалась она, по-видимому, таким же образом, размельчая зубами коралл и извлекая оттуда маленьких полипов.
A fish with grinding teeth, like a parrot-fish of today, which presumably fed in the same way, pulverising coral to extract the little polyps.
Мардж, думаю, он должен узнать об этом таким же образом, как и я.
But, Marge, I think he should learn about it the same way I did.
И с тех самых пор люди продолжали умирать в ней точно таким же образом.
And people have gone on dying there, in the same way, ever since.
Показать ещё примеры для «same way»...