такая собака — перевод на английский

такая собака — dog like

Если бы среди моих подчиненных была такая собака как ты, я сделал бы ее сержантом.
If I had a dog like you in my unit, I'd make him a sergeant.
Если б у меня была такая собака, я бы ей одел намордник.
If I had a dog like you, I'd put a bag over its head.
[ Смеется ] А что такое собака слепого динозавра?
What do you call a blind dinosaur's dog?
Мы унаследовали. Стая таких собак принесет десять, может, двенадцать сотен долларов.
Team of dogs like that'll bring ten, maybe twelve, hundred dollars.
advertisement

такая собака — другие примеры

О це така собака, шо когды нимци пришли у село, то усих собак перестрелялы.
He's such a great dog! When Germans came to the village, they shot all dogs.
Но Спарки никогда не стал бы догонять его или хватать, потому что Спарки был не такой собакой" .
"But Sparky would never catch him or hurt him "because Sparky was not that kind of a dog."