тайный сговор — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тайный сговор»

тайный сговорconspiracy

Сэр, вы арестованы. Вы обвиняетесь в тайном сговоре и убийстве президента Джона Ф.Кеннеди.
You are under arrest for conspiracy and entering into agreement with others for the purpose of murdering President John F. Kennedy.
Всё, что мне удалось придумать, это может быть из-за документации в наших делах о тайном сговоре по сокрытию правды.
All I can think is that there must be documentation in our filles of a conspiracy to hide the truth.
Ты собирался использовать тайный сговор «Кестрел» с целью скрыть твои собственные грязные следы.
You were going to use the Qestrel conspiracy in order to cover up your own grubby tracks.
Куда бы мы ни обратились, этот тайный сговор охватывает весь двадцатый век.
I mean everywhere we turn this conspiracy spans the whole of the 20th century.
Тайный сговор в таком случае.
Aha, a conspiracy then.
Показать ещё примеры для «conspiracy»...