тайный брак — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тайный брак»

тайный бракsecret marriage

Могу я спросить вас о причинах такого тайного брака?
May I ask the reason for this... Secret marriage?
Чтобы было больше похоже на тайну, тайный брак.
It could be more like a secret, you know, Like a secret marriage.
Скидка 20% на ненужные операции Что ж, было приятно какое-то время состоять в тайном браке.
Well, it was nice having a secret marriage while it lasted.
и его последующий тайный брак который объявляю противозанным и недействительным.
I do solemnly condemn the separation of the king of England from Katherine of Aragon, and his subsequent secret marriage, which I declare null and void.
advertisement

тайный брак — другие примеры

У него был тайный брак, в тени Черной Церкви.
He underwent a clandestine marriage, in the shadow of the black church.
У Фудзико и Тада, живших в тайном браке, спустя год появился ребёнок.
Yasutomi-dono was mistaken. Tada Sohji and Fujiko-dono were captured.
Что говорит она, моя супруга в тайном браке, — теперь, когда распался наш союз?
What says my conceal'd lady to our cancell'd love?
Были ли вы там неделю спустя после тайного брака с Эдуардом Йорком?
And were you there the week after her secret wedding, to Edward of York.
— Но тайный брак, сбегая в ночи...
Marrying you in secret, running away with you at night...