тайные намерения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тайные намерения»

тайные намерения — другие примеры

Волшебнику с чистым сердцем, без тайных намерений... и разных губительных замыслов.
A wizard above scrutiny with no covert agenda... or subversive intention whatsoever.
Я не имел никаких тайных намерений пригласить тебя.
I wasn't fishing for an offer.
Мне нечего скрывать, у меня нет никаких тайных намерений.
I have nothing to hide, no hidden agenda.
Как будто ее приготовили с... тайными намерениями.
Like it was made with... ulterior motives.