тайные враги — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тайные враги»

тайные врагиadversary

А теперь, если мы хотим выжить, нам придётся одолеть самого опасного противника... тайного врага среди нас.
Now, in order to survive, we must battle our most dangerous adversary... the enemy within.
А теперь, если мы хотим выжить нам придётся одолеть самого опасного противника... тайного врага среди нас.
Now, in order to survive, we must battle our most dangerous adversary... the enemy within.
advertisement

тайные враги — другие примеры

Ты — мой тайный враг.
For a bit of snake in the grassing.
Я бы ввел в Сенат, по меньшей мере, сотню новых членов, в которых я был бы уверен, что они мои сторонники, а не тайные враги.
I would create at least 100 or so new senators, that I could be sure were my creatures rather than my secret enemies.