тайной миссии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тайной миссии»

тайной миссииsecret mission

Ты выполняешь тайную миссию.
— You got a secret mission. — Yeah?
Это как тайная миссия.
Like a secret mission.
Это будет наша тайная миссия.
It'll be our own secret mission.
Слушай, Джек, можешь злиться, что я с тобой на твоей тайной миссии, или можешь рассказать мне, что происходит.
— Well, listen, Jack, you can choose to be angry that I'm along on your little secret mission or you can tell me what's going on.
Вы всё-таки едете на свою тайную миссию.
You're going on your secret mission.
Показать ещё примеры для «secret mission»...
advertisement

тайной миссииcovert missions

Тогда я мечтал об Оксфорде, а не тайных миссиях.
I was running track at Oxford, not covert missions.
Они о Сенаторе Пирс и её причастности к тайным миссиям.
They were about Senator Pierce and her involvement in covert missions.
Все, что она знает — ты на тайной миссии
All she knows is you're gone, running covert missions.
В мире шпионов, часто, всё, что вы знаете о тайной миссии это приказы о вашем размещении и список оборудования, которое нужно взять.
In the spy world, often the only things you know about a covert mission are your deployment orders and a list of equipment to bring.
Я на тайной миссии. Не надолго.
I'm on a covert mission.