тайное венчание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тайное венчание»

тайное венчаниеsecret wedding

Дай угадаю, тайное венчание в нашей часовне?
Let me guess, a secret wedding in our chapel?
У нас было тайное венчание.
We had a secret wedding.
Так началась история любви, которая привела к тайному венчанию на Набу много лет спустя, когда Война клонов только начиналась.
Thus began a love story that would lead to a secret wedding on Naboo many years later, just as Clone Wars were starting.
advertisement

тайное венчаниеelopement

Дорогой, я вроде как хотела бы с тобой поговорить обо всем этом тайном венчании.
Hey. Babe, I kind of want to talk to you about the whole elopement thing.
Что ещё за тайное венчание?
What's this I hear about an elopement?