тайное бегство — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тайное бегство»
тайное бегство — elopement
И сэр Ричард Уорсли знал об этом адюльтере до тайного бегства?
And did Sir Richard Worsley know of this adulterous relationship — prior to the elopement? — No, none at all, my lord.
Из-за последствий вашей любовной интрижки и тайного бегства вы потеряли своё состояние, своё место в обществе...
As a consequence of your love affair and your elopement, you have lost your means, your place in society...
Что же касается тайного бегства, я явно приукрасил его.
As for the elopement, I'd plainly embellished it.
Только подождите несезонной погоды или новостей о некотором тайном бегстве, и об этом все забудут.
Just wait for unseasonal weather or the news of some elopement, and it'll all be forgotten.