тайная цель — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тайная цель»

тайная цель — другие примеры

Впрочем, тайная цель этого начинания вполне очевидна.
But it's easy to discern the hidden purpose of the enterprise.
Каждый раз, когда мы пытаемся заставить их сделать что-то для их же блага они начинают думать, что мы действуем в своих тайных целях.
Every time you try to get them to do something for their own good they figure you've got some sort of hidden agenda.
У них есть тайные цели?
Do they have an axe to grind?
Или у тебя тайная цель жизни — выставить нашу семью на посмешище?
Or are you on some private crusade to render this family utterly ridiculous?
Корпоративный захват сельского хозяйства, фармацевтики и здравоохранения, И даже военной сферы, с тайными целями для откармливания, отупления, заражения и контроля над населением уже пораженного вирусом потребления.
The corporate takeover of food and agriculture, pharmaceuticals and health care, even the military, in clandestine agendas, to fatten, dull, sicken and control a populace already consumed by consumerism.