тайная радость — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тайная радость»
тайная радость — secret joy
Мы ходим вокруг, думая, что наша тайная боль, наша тайная радость, так уникальны, когда на самом деле, мы все хотим одного и того же:
We walk around thinking our secret pain, our secret joy is so unique, when really, we all just want the same things:
Ты был моей тайной радостью, и для защиты твоей тайны, я отказала тебе в жизни с твоим отцом, но что, если я смогу компенсировать все это, исцелив тебя от твоей болезни, которая заразила твою душу?
Oh, you were my secret joy, and to protect your secret, I denied you a life with your father, but what if I could make up for all that by curing you of this sickness that's infected your soul?