таить злобу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «таить злобу»
таить злобу — held a grudge
Дает нам мотив. При условии, что он таил злобу все эти годы.
Gives us motive, assuming that he held a grudge all these years.
Шелли таил злобу все эти годы.
Shelley held a grudge all these years.
Долго же вы таили злобу, мистер Ван Зант.
That's a long time to hold a grudge, Mr. van Zant.
Не знаю, как это сработает с традицией семьи Лэнс долго таить злобу.
I don't know how well that's going to work with the Lance family tradition of holding grudges forever.
В отличие от светлых... мы не таим злобы.
Oh. Honey, honey, honey ... unlike the Light Fae, we don't hold grudges.
Показать ещё примеры для «held a grudge»...