таится в — перевод на английский

таится в — lurks in the

это единственная постоянная цель в моей жизни рутина отвлекает меня от неустанной темноты что таится в каждом уголке моих мыслей кроме того, нам все еще нужно продать кексы в закусочной чтобы получить дополнительные деньги
It's the only constant in my life, and the routine distracts me from the relentless darkness that lurks in every corner of my thoughts. Besides, we still need to sell these at the diner to make extra money.
Зло таится в этом мире.
Evil lurks in this world
Он таится в тени, готовясь наброситься.
He lurks in the shadows, waiting to pounce.
Он таится в тёмных уголках сердца.
He lurks in the dark corners of the heart.
Опасность может таиться в тенях.
Danger may lurk in the shadows.
Показать ещё примеры для «lurks in the»...