таинственный вид — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «таинственный вид»
таинственный вид — другие примеры
Что за таинственный вид.
What a mysterious air.
Зачем делать таинственный вид, это бросается в глаза!
It's your conspiratorial air that makes us conspicuous.
Годами вы направляли нас советовали, подталкивали. Сами же ничего не делали, сохраняя таинственный вид.
For three years, you've been pulling everyone's strings, getting us to do all the work, and you haven't done a damn thing but stand there and look cryptic.
У вас таинственный вид.
You come bearing secrets.