таинственное свидание — перевод на английский

таинственное свидание — mystery date

Я просто не уверена, что таинственное свидание это то, что нужно нашим отношениям
i'm just not sure a mystery date is exactly what our relationship needs right now.
Он сказал, что в метро потеют, и вызвал такси до центра, я пошутила насчет таинственного свидания, но он ничего не сказал.
He said he was worried about sweating on the subway, so he was Ubering to Midtown, and I made some joke about mystery date, but he didn't say anything.
Ну...и как таинственное свидание?
So... how was the mystery date?