таинственная дама — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «таинственная дама»

таинственная дамаmystery woman

Только не очередной подарок от твоей таинственной дамы.
Oh, not another gift from your mystery woman.
Визел нашёл водителя такси, клявшегося, что вёз Стюарта и его таинственную даму в клуб Клиппер в Лите.
Weasel had found out the cab driver swore he took Stuart and his mystery woman to the Clipper nightclub in Leith.
Всем теперь интересно — кто же эта таинственная дама?
— The big issue now is who is this mystery woman?
advertisement

таинственная дама — другие примеры

Сэр, в любом случае, предлагаю следить, не появится ли таинственная дама в вуали.
Sir, either way, I suggest we keep an eye out for a mysterious veiled lady.