таинственная болезнь — перевод на английский

таинственная болезнь — другие примеры

Когда держишь маленьких Тая или Шио за руку, невозможно догадаться что таинственная болезнь сжигает их тела.
You never know when you could be holding little Shiho or Tai by the hand as a mysterious ailment ravages their bodies.
А как насчет Цезаря и его таинственной болезни?
What about Caesar and his mysterious affliction?
У него была какая-то таинственная болезнь, что не удивительно.
He had a mysterious illness, which wasn't surprising coming from Reggiani.
Сейчас пытаюсь выяснить, что за таинственная болезнь убивает мою пациентку, которая по совместительству оказалась мамой моего бывшего парня-кокаинщика.
Right now I'm trying to figure out what mystery illness is killing my patient, who happens to be my ex-boyfriend's cocaine-growing mother.
Я привыкла к тому, что люди спрашивают меня о моей редкой и таинственной болезни,
I got used to people asking me about my rare and fascinating illness.