табунщик — перевод на английский

Варианты перевода слова «табунщик»

табунщикherdsmen

Табунщики твёрдо решили отыскать Белогривого, чтобы тот понял: люди всегда самые сильные.
The herdsmen were determined to find Crin-Blanc to show him that humans are always the strongest.
— Вы табунщики?
— Are you herdsmen?
Фолько загрустил, потому что табунщик над ним посмеялся. Но в то же время он говорил себе:
Fofo was sad because the herdsmen mocked at him, but at the same time he told himself:
advertisement

табунщик — другие примеры

— Завтра на рассвете табунщики Милтона погонят стадо в Абилин. Их будет всего двенадцать человек.
Tomorrow at daybreak two-thirds of Milton's horses will be movin' out toward Abilene with only a dozen of Mendez's men riding' herd on them.
Табунщики спрячут вас, пока мы сможем организовать вам побег до Дебрецена.
The horsemen will hide you until we can arrange an escape for you from Debrecen.
Чорба и табунщики прятали американца.
Csorba and the horsemen hid the American.
...легавая собака, табунщик, фляга, паприка, гуляш.
pointer, tchikoch, paprika, goulash.
Ты имеешь честь разговаривать с Дейенерис из дома Таргариенов, кхалиси табунщиков и принцессой Семи Королевств.
You have the honor of addressing Daenerys of the House Targaryen, Khaleesi of the riding men and princess of the Seven Kingdoms.