с этим не согласиться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с этим не согласиться»

с этим не согласитьсяdisagree with that

Мэттьюз мог с этим не согласиться.
Matthews might disagree with that.
Хотя, у меня есть кое-какие друзья, которые могут с этим не согласиться.
Although I've got some friends who might disagree with that.
И я пока еще ничего не увидела, чтобы с этим не согласится.
I've seen nothing to make me disagree with that.
Да, хотя кое-кто считает, что ты жить недостоин и я не могу с этим не согласиться.
Yeah, well, someone out there thinks you shouldn't have your life, and I can't say I disagree with him.
Не могу с этим не согласиться.
And I can't say I disagree with him.
Показать ещё примеры для «disagree with that»...