с энтузиазмом — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «с энтузиазмом»

«С энтузиазмом» на английский язык переводится как «with enthusiasm».

Варианты перевода словосочетания «с энтузиазмом»

с энтузиазмомwith enthusiasm

Как ты знаешь, папе нравится спускаться с энтузиазмом.
As you know, Papa likes to get down with enthusiasm.
Он всегда делал это с энтузиазмом, честно и с добрым сердцем.
And he always did it with enthusiasm, integrity and a good heart.
Я рада сообщить, что Джонс и Хэген приняли предложение, с энтузиазмом.
I'm pleased to announce that Mr. Bobby Jones and Mr. Walter Hagen... have accepted my golfing' invitation, with enthusiasm.
Вам будет полезно налегать на то и другое с энтузиазмом
It would serve you to consume both with enthusiasm.
Это люди, которые пришли сюда с бодрым выражением лиц. С энтузиазмом, который невозможно отрицать.
Some come here with a fresh face, with an enthusiasm that cannot be denied.
Показать ещё примеры для «with enthusiasm»...
advertisement

с энтузиазмомenthusiastically

Он говорит с энтузиазмом, хотя и несколько бессвязно, о хосписе.
He speaks enthusiastically but sometimes incoherently of the hospice.
Давайте, вслух и с энтузиазмом.
Out loud and enthusiastically.
Часто... и с энтузиазмом.
Often...and enthusiastically.
Он был с энтузиазмом поощрения разложения.
He was enthusiastically encouraging decomposition.
Но, Уинн и я с энтузиазмом наблюдали.
But Winn and I watched enthusiastically.
Показать ещё примеры для «enthusiastically»...