с чистой душой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с чистой душой»
с чистой душой — другие примеры
Как приятно слышать это! Неужели в наше время еще есть люди с чистой душой, которых пугает богатство?
It's marvelous to hear that still today, a man's soul can be pure enough to be scared of money.
«Серьезный молодой человек с чистой душой» если верить Агате
«An earnest young man with a beautiful nature,» according to Agatha.
Дикими животными с чистой душой и несомненными талантами.
Wild animals with true natures and pure talents.
Проклятые из Дис радуйтесь, своему Господу, Люциферу он обручается с чистой душой Беатриче!
Damned of Dis rejoice, for your lord, Lucifer, is betrothing the pure soul, Beatrice.
Ну, если я умру, так хоть сделаю это с чистой душой.
Well, if I'm gonna die, I might as well do it with a clean soul.
Показать ещё примеры...