с чего-нибудь попроще — перевод на английский

с чего-нибудь попроще — with something easy

Я хочу, чтобы ты разогрелся с чем-нибудь попроще.

I want to warm you up with something easy.

Ладно, начнём с чего-нибудь попроще.

Let's start with something easy.

Мы начнем не торопясь, с чего-нибудь попроще.

We-— we can start small. Something easy.

Ну, давайте начнём с чего-нибудь попроще.

Well, let's kick off with something easy.

Можем начать с чего-нибудь попроще...

Oh, uh, we could start with an easier one.

Начнём с чего-нибудь попроще.

All right, everyone, we'll start with an easy one.

Уверена, что не хочешь начать с чего-нибудь попроще?

Are you sure you don't want to start with something simpler?

Я думала начать с чего-нибудь попроще.

I was thinking maybe we could start with something simple,

Начнем с чего-нибудь попроще — с брюзжания.

Okay. We'll start with something a little easier--bitching.

Он у вас впервые, так что я бы посоветовал вам начать с чего-нибудь попроще.

This is his first time, so you can see his complexion is ghost-like.

Начнем с чего-нибудь попроще.

I'll start you off easy.

начать с чего-нибудь попроще.

Let me try something easier.

Может, начнем с чего-нибудь попроще, порез ножом для бумаги?

How about if we start with some smaller, like a paper cut?