с цветами — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с цветами»

с цветамиwith flowers

Говоришь с цветами, Морри?
Saying it with flowers, Morry?
Она была в облегающем платье... прозрачном, с цветами на нем.
She was wearing a very tight dress transparent, with flowers on it.
В золотой короне и в синем платье с цветами, Босая, а руки маленькие и смуглые, и она держала младенца, и учила его ходить.
She had a crown of gold and a blue dress with flowers, and she was barefoot and had small brown hands.
С цветами в кубке...
With flowers in the cup...
Белый с цветами.
White with flowers.
Показать ещё примеры для «with flowers»...
advertisement

с цветамиwith color

Моя личная техника актёрской игры заключается в работе с цветом.
My personal acting technique is working with color.
Теперь используя панель инструментов поэкспериментируйте с цветом, шрифтом и размером вашего текста...
Take a moment now to use the toolbar and experiment with color, font and size of your text...
Вы понимаете что он работает с цветом?
You realize that he works with color?
Иногда ненависть не связана с цветом.
Sometimes hate has nothing to do with color.
Как не иронично, она хороша с цветами.
Ironically, he's great with color.
Показать ещё примеры для «with color»...
advertisement

с цветамиplant

Всё как с цветком или с рыбками.
This is just like your goldfish or your plant.
Проверял в горшке с цветком?
Ha! You check the plant?
Грэйс, ты положила мой колпачок в горшок с цветком?
Grace, did you put my nose in the plant?
Я что бы было с цветком?
What am I gonna do with a plant?
— 'Потому, что ты занимался ЭТИМ с ЦВЕТКОМ?
— 'Cause yöu did it with a plant?
Показать ещё примеры для «plant»...
advertisement

с цветамиmatches

Эй, Лиза, мое сидение для безопасности сочетается с цветом твоих глаз.
Hey, Lisa, my safety bar matches your eyes.
Они сочетаются с цветом зубов.
It matches your teeth.
А вот и пиджак, совпадающий с цветом брюк.
Here's the jacket that matches his trousers. Hmm.
Капли краски, не совпадающие с цветом стен.
These are drips of paint. They don't match the walls.
И фрагменты краски совпадают с цветами скейтборда Дэнни.
And paint chips matching the colour of Danny's skateboard.
Показать ещё примеры для «matches»...