с хвоста — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с хвоста»
с хвоста — with a tail
Кометой с хвостом?
A comet with a tail?
По-вашему, если я родился с хвостом, так ни одна женщина и не взглянет на меня?
Just cos I was born with a tail, no woman would want me?
Да, с хвостом.
Yes, with a tail.
Костюм из спандекса с хвостом и джазовые туфли?
Furry spandex with a tail and jazz shoes?
Может на вебсайте могла бы быть твоя фотография с хвостом, свисающим изо рта.
Perhaps on the website there could be a photo of you with a tail hanging out of your mouth.
Показать ещё примеры для «with a tail»...
advertisement
с хвоста — ponytail
Тот, что с хвостом, что-то сказал другому о том, что Дэрил звонил его боссу.
Hey, ponytail just said something to the other one about Darryl calling his boss on Manes.
Вот он, вон там — с хвостом.
That's -— that's him right th-— in the ponytail.
И люди говорили «что это за девушка с хвостом?»
And people were like, «who's the girl in the ponytail?»
Только я, чувак с хвостом, чье имя я тут же забыл, и наши мечты.
Just me, a dude with a ponytail whose name I had already forgotten, and our dreams.
Я заговорю с мужчиной с хвостом на голове.
I'll talk to a man with a ponytail.