с трассы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с трассы»

с трассыfrom the road

— Можешь столкнуть её с трассы?
— Can you get her off the road?
Я вас обоих спихну с трассы, прямо в стену.
I'm gonna run you both off the road into a wall.
Утром он позвонил мне с трассы.
He called me from the road early this morning.
С трассы не просматривается.
Can't be seen from the road.
Я съехал с трассы.
I'm out of the road.
Показать ещё примеры для «from the road»...
advertisement

с трассыoff the track

Чёрный флаг означает вали нафиг с трассы.
Black flag means get the hell off the track.
Самое безумное то что я вылетел с трассы и на следующем круге он был на том же самом месте.
LAUGHTER The crazy thing is, I went so far off the track, and then next time around, he was in that same exact spot.
Он вылетел с трассы под неожиданным углом, ударившись прямо о заграждение.
It sent him off the track at an unexpected angle, straight into the wall.
Прочь с трассы!
Get off the track!
Уйди с трассы.
Get off the track.
Показать ещё примеры для «off the track»...